章节出错了,点此刷新,刷新后小编会在两分钟内校正章节内容,请稍后再试。
“师弟,这一卷便是达摩祖师留下的易筋经了。”
玄苦取出经书,轻轻地拂了拂,递给了段西。
段西忙接了过来,略略看了几页,确实都是看不懂的鬼画符。
这玩意儿看不懂不要紧,回头找盆清水泡一泡,那才叫宝贝啊。
段西心头确实荡漾,但总算真气修为够高,倒是能把自己压制得像是古井不波的样子。
想到若是直言要留下这本书自己细看,也是目的性太强了些,段西便指着书上的梵文发问:“这些梵文师兄可懂?”
“略懂一二。”玄苦点了点头,便指着梵文说起了些段西听不懂的外语,接着再给他解释经义。
阐述过了一段经义,玄苦嘿然一声道:“老僧执掌这菩提院,便也不得不多学一些梵文,只是这些经文都是上代高僧所留,中土与天竺久无来往,所以其实也说不得太准。”
段西“哦”了一声,见这老僧也有些困顿之意,手里拿着经书,又转了几圈,见玄苦都打起了瞌睡,这才伸了个懒腰,装作漫不经心的样子说道:“今天听师兄讲经,可真是受益匪浅……”
“哈哈,不客气啊……”玄苦边说着又边打了个呵欠。
“师弟对达摩祖师实在是仰慕已久,这本真迹,可能借师弟赏阅几晚?”
玄苦眼睛睁了开来,说道:“这易筋经汉本甚多,真本可只这么一本……”
段西不死心,略略躬身道:“一晚上也行!”
玄苦终是有些却不过,说道:“那……也罢,只是师弟把经书还回来之前,可不得离寺!”
“这个自然。”
总算是得手了这本易筋经原本,段西心内也是有些没底。这个点水露底的秘密却是不能给这些便宜师兄们知道,不然少林寺只怕又要多出一批好手来。
别的内功也就算了,易筋经的内功,似乎自有绵密的特性,后世任我行的吸星大法吸不动,就怕北冥神功也够呛,这样的话,万一哪天和便宜师兄们翻了脸,可是有翻船的危险。
段西把这本经书揣入了怀中,回到了寺里分配给他的禅房。
自打给玄慈引导着代师收徒,成了这寺里玄字辈的高人,虽然是俗家弟子,段西的地位也是超然了起来,也多了个禅房和几个沙弥服侍。
他随口打发走了这些要叫他太师叔祖的沙弥,让他们自去歇着,便取了纸笔,一页页地将这些梵文抄写了一份,随后便又放在一旁。
这玩意儿带出寺去,少林寺多半还是不乐意,段西便想着加深点记忆,出去之后再留下算了。
少林和尚的翻译水平怎样,还是要打个问号。段西依稀记得,大理却是时不时能见着一些长相奇特身上有些脏的人士,搞不好人家就懂梵文呢。
做过了这一节,段西这才取了个水杯在水,用手指蘸着水,一页页地打湿了观看,果然纸上便有一个个裸体僧人、经脉、线条的图像浮现出来,这一个个的姿势,倒是像极了后世的瑜伽。