章节出错了,点此刷新,刷新后小编会在两分钟内校正章节内容,请稍后再试。
上午我们检了昨晚来的木材，是安德烈的货。安德烈是一个小个子的俄罗斯人，但是生的很壮实。有的时候是他亲自来检尺，有的时候是他的手下，一个叫做萨沙的人来。这次是安德烈亲自来的，他见了我后很热情，和我称兄道弟的。其实他也是为了和我拉近关系吧，我是这里的翻译，把我搞定了，就不会出现给他少检的情况。但是他也就是嘴上和我称兄道弟而已，也从来没给我带过什么礼物，中午还在我们家里蹭了顿饭吃。
后续每天都是检检尺，偶尔会监装。在和客户的交流上，依旧是问题，我经常会听不懂他们说什么，有的时候俄罗斯人说一些单词，我脑海里有印象，甚至是知道什么意思，可是就是不知道他们到底是在说什么，现在想想，那时候就是缺少经验才不懂的。
在后来我们公司的两家货代都不和我们合作了，“Русскийлес”公司的老板给我打电话说“你们以后永远也不要从我这里获得车皮了，我们的合作结束了！”。而另一家货代的方式更气人，那个一脸奸相的阿列克谢把我叫了过去，领着两个俄罗斯人，拿出一份文件给我，让我去交罚款，我之前听老杨说，我们公司在他们的账户上还有钱，就算出现罚款，也应该是用账户上的钱来支付。于是我就说“你们去交，你们还欠我们钱呢”。
“谁欠你们钱啊！别瞎说！”阿列克谢反映很强烈，被我这句话气直呲牙的，像是一条要咬人的癞皮狗。
那几个人见我不接受，也没办法，在说着什么，我也没太听懂，但是我很清楚，这个他们的一个阴谋，这笔罚款不应该由我们公司来交，他们看我啥也不懂，年龄小，好欺负，就故意欺负我，结果幸亏我争气，当时就没有接受，还把阿列克谢气的直跺脚。也许这也是我一进丘古唯一拿得出手的一次吧。
后来金锋又找了另一家代理和我们合作，业务员是个女的，叫做娜塔莎。这个女的长的挺漂亮的，唯一的缺陷就是她的左手没有发育好，很小的手掌上只有两根手指头，她与人接触的时候都会把左手藏起来。我依然是听不懂她说什么，甚至她让我先别走，还有事情，我都没有理解，上了车和老杨就走了，结果又被她打电话叫了回来，说道：“我说不让你走了，你还走！”。还有一次她让我把文件放在保安那里，可是我脑子里对这个词印象很深刻，就是不懂她在说什么，气得娜塔莎说：“米沙，你啥时候才能听得懂俄语啊！”，于是用手在地上画了起来，之后我才理解过来她要表达的是什么！
一转眼20多天过去了，这期间我一直是别别扭扭的工作着，生活着。李健仁也从国内上来了，到了伊曼办事处。金锋打过电话来，说：“米沙，明天你和老杨回伊曼吧，快把电话交给李健仁吧！”。我从金锋的口气中听的出来，我这次的丘古之行是做砸了，不知道以后还有没有做翻译的机会了。
第二天老杨带着我回了伊曼，路过列索，老杨说道：“走啊，我带你去找李丹啊！”。
“不去不去，去也没啥说的”我内心很憧憬，但是我也知道老杨是开玩笑。李丹在列索工作，这个时候她应该是在国外的。但是那个时候我和李丹都是偶尔联系下，可能连朋友都算不上。所以当时想想，还是别去了，去了也不知道说什么。
老杨开车快速的行驶着，速度有140公里/小时，这时前方出现了一座城市-伊曼，我又回来了，灰溜溜的回来了，于是我的一进丘古之行结束，灰溜溜的结束了！