章节出错了,点此刷新,刷新后小编会在两分钟内校正章节内容,请稍后再试。
“嗯，对的，都自己带着。”林哥看了看坐在对面的勤杂工科斯佳说道。
这时候接我们的车来了，我背上装喷漆和卷尺的绿色帆布包和林哥出门坐车了。
我和林哥来到了货场，沃洛佳在检尺，油锯工沃娃领着他的新助手巴沙（Паша）在锯昨天我们标记好的木材。
“Поздноприехали!”离老远就听沃娃冲我们吧儿吧儿地喊道：“你们来晚了！”
“Неа，мыкакразприехали!”我笑着对沃娃说道：“没晚，我们来的正好！”
我们一一问候了在场的人。俄罗斯人非常注重问候，男人之间，如果不是上下级关系，可以握手说声“Здорово!”可以翻译成“你好！”，不过这句话千万不要用在和女人或者领导之间的问候，会非常不礼貌。由于开始我不懂，对沃洛佳的妻子薇拉问候到“Здорово!”，在场的所有人都哈哈大笑，薇拉则笑的很尴尬。我不明白他们为什么笑，后来还是沃洛佳给我解释后，我才明白过来。
我过去看沃洛佳检尺，沃洛佳对我说到：“米沙，赫维向卡住得还习惯吗？”
“还好吧，就是一群酒鬼，很讨厌！”我无奈地摇摇头说道。
“啊哈！这就对了，这就是俄罗斯的农村，这就是林子里的人们！”沃洛佳笑着说道，然后快速地在木头端面上写着径级。
“他们为什么这样啊！难道男人就一定要堕落成这样吗？”我非常不理解地问道。
“嗯，不仅仅是男人这样，女人也会这样，你们在那里住久了就会见到的更多，相信我的话！酗酒、大麻、斗殴、妓女！！！”沃洛佳抬起头来看着我，目光深邃的说道。
“那你为什么不那样？是不想成为那样的人吗？”我故意开沃洛佳的玩笑，问道。
“怎么说呢？！我有家庭，有老婆孩子，不过那些人也都是有家庭的，所以家庭也不能算作是理由吧。我想还是和个人的思想和受教育程度有关，我毕业于哈巴罗夫斯克国立师范大学历史学系。”沃洛佳停下了手中的工作，给我讲述起了自己的经历。
原来他曾经是大学毕业生，薇拉是他的大学同学，两人在大学时便相爱了。后来二人毕业后去了莫斯科找工作。不过莫斯科是个大城市，竞争也大，工作也并不是那么好找。两人在莫斯科打拼了3年，这时他们的儿子来到了世上。他们又要赚钱养孩子，还要生活，而且在莫斯科的房租太贵了，拿到的工资支付房租后，剩下的仅仅够吃喝了。于是二人决定回到家乡，找点事情做，沃洛佳的父母也可以帮忙照看孩子。
我内心中不由得对沃洛佳做这份工作感到可惜，可是联想起自己的遭遇，不也还是一样吗？！一个俄语翻译，竟然和一群俄罗斯酒鬼挤在一个破瓦罐房里，每天穿着脏衣服，干着体力活，似乎自己正在偏离职业轨道。
“Ну，чего!Пацаны，выработаетеилинет!？”这时沃娃的大嗓门又在嚷嚷着：“哎，小伙子们，你们还工作不啊！？”
“Да，да，сейчаспойду!”我回头对沃娃喊道：“工作的，现在就去！”
我和林哥开始量材，划线做标记，接着新来的小伙子巴沙用斧子把我划线的地方用斧子砍几下，做出标记来，油锯工沃娃和弗拉基米尔洛维奇用油锯锯木材。货场旁边已经隆起一堆篝火了，冬天在林子里工作，一定要有篝火，不然人会冻僵的，俄罗斯人穿的衣服普遍比较单薄，所以这篝火对于他们尤其重要。篝火上架着水壶，可以喝热水，这样就不会冷了。