另一边，三角洲在楼顶行进的小队，顺利解决掉了目标建筑上的哨兵，地面突击队则是快速突进到建筑内。
瑞尔森中士带领的三角洲二队，从目标建筑左侧突入，里面的武装护卫是艾迪德的精锐手下，最少也是跟索马里政府军干过几次仗的老兵，但他们被美军统称为：民兵。
在林锋那也是民兵，因为不管是谁死他的枪