章节出错了,点此刷新,刷新后小编会在两分钟内校正章节内容,请稍后再试。
思嘉回忆起这是梅兰妮评价凯瑟琳的话。没想到现在她也是这么看她的——尽管思嘉觉得自己要比凯瑟琳能干多了,而威尔也并非希尔顿那样的货色,但是考虑到她答应把苏艾伦嫁给威尔时周遭人痛心疾首的态度——只有方丹老太赞同——想来在他们眼里讨人喜欢的威尔和讨人厌的希尔顿就是一路货色吧?而她呢?大约也被视作和凯瑟琳一样不幸了。
思嘉觉得她和威尔干得挺不错的,从一无所有到盘起了店面现在还请了五六个员工,韦德吃饱穿暖上得起私立学校——把他送回亚特兰大他又能拥有什么呢?她绝不要自己的孩子过没钱的日子了。
她想着这里大概并不如表面那样欢迎她,于是没打招呼就带着孩子匆匆离开了。
转道去查尔斯顿修道院看望卡丽恩,得知瑞德再婚了,心想看来也没有谁是非谁不可的,他求婚时说的那句“Ican'tgoanylongerwithoutyou”想来也并非发自真心,不过是随口一说罢了。
毕竟,她想起他说“哪一个女人也没有你卖的这样贵,你并不值300块”,想必他花3000块,买到了一个他认为比她好的多的女人吧!
从查尔斯顿回波士顿的船上,她恍惚感觉有人在盯着她瞧,抬头看了一眼却什么也没发现。她给威尔带了卡丽恩手抄的《玫瑰经》,这是妹妹送给小外甥的礼物。但是考虑到她并不会翻开给孩子们读——这些都是威尔在做——还是交到他手上会比较合适吧!
在医生诊室外的楼梯边上,瑞德•巴特勒意外又见到了思嘉•奥哈拉,或者说本廷一家。那个该死的穷鬼威尔•本廷似乎是腿脚又出了什么毛病,累得思嘉带着孩子忙前忙后地照顾他。
瑞德摸了摸自己为她抢马车挨的那一下枪子——尽管不是致命伤但是也非常凶险,子弹擦过皮肤的伤口渗出的血让他不得不又换了一身衣服才好去见她。
“我要我妈妈,我要回家!”
两道重叠的呼喊在他耳边响起,他认出来一道是她的,一道是女儿的。那是他记忆中的女儿邦妮想妈妈了,于是他又有理由说服自己回去见她。现实中,那个长得像她的小女孩正帮着母亲把父亲从轮椅上扶起来,丝毫没有注意到二楼拐角处里有一个人正注视着他们一家人。
他还是没忍住上前同她搭话。
“听说你结婚了?怎么没见到你的妻子陪你来?”像是久别重逢的普通朋友。
“前几年就去世了。”
她似乎是没有想到会是这个原因,脸上表情有些古怪,但随即又戴上他最讨厌的南方淑女的假面具扮演一个温和亲切的老朋友对他丧偶一事表示同情。仿佛他们除此之外没有任何关系,就像记忆里他做的那样——像两个最熟悉的陌生人。
他有些想从她这里得到解答——关于那些混乱的记忆,关于邦妮•布鲁。可是很快,威尔•本廷和他的孩子们过来同她汇合了,他心里的疑问便再也没有机会问出口了。他看着那一家子同他寒暄,然后礼貌地道别,胸口愈发像压着块重石头,闷闷地有些喘不过气来——这或许是因为烟草摄入过量使他的肺部遭到的损害。
六十岁以后想起她的次数变得越来越少了。直到六十二岁那年,他的房产经纪人找到他说有人出了个不错的价钱要买他名下的农场。他一开始还没有反应过来——他这种对稻田厌烦至极的人什么时候居然买了个农场?
随即他才想起,那一年他从监狱出来迫切地想要同她重归于好,代缴了塔拉的税金,后来又在失去她全部音信的那四年多时间里从政府的公开拍卖中买下了她曾经不惜卖掉自己也要保住的塔拉。他下意识回复了经纪人说:“不,那个不卖。”随即他又喊住了转身离开的年轻人,改口道:“还是卖了吧!我留着也没用了。”