章节出错了,点此刷新,刷新后小编会在两分钟内校正章节内容,请稍后再试。
宾馆大堂，一个拐角处僻静的咖啡桌旁，一个美国中年男子正襟危坐，他穿着整洁的西服，打着领带，脚上皮鞋擦得黑亮，注视着大堂门口，不多久，一位美国年轻人领着一位中国年轻人走进来，他第一时间看见，立即起身迎向他们，他热情爽朗的向那位中国年轻人伸出大手，用中文说道：“欢迎你，天才的江伟同学，你能来，我很高兴，请原谅我不能亲自到校园找你。”
江伟惊讶不已，他怎么也没有想到邀请他喝咖啡的美国人竟然是对他的英语翻译给予极高评价的联合国太空署来校访问的五位专家代表之一的哈里博士，哈里博士引领他们到自己那张桌前，邀请他们入座，江伟坐下，詹姆斯却并不落座，他跟哈里博士招呼一声就走了，他对起身送他的江伟说道：“江伟同学，希望很快能与你在美国大学校园相见。”
詹姆斯走了，哈里博士和江伟再落座，哈里博士很客气的询问江伟想喝什么饮料，江伟对喝什么其实并不在意，咖啡、果汁、白开水都行，不过他想了想，最后还是要了一杯咖啡，很快咖啡端上桌，他赶紧喝一口，借此平复一下紧张心情，他心里暗自揣测这个美国大人物有何意图，自己一介学生，何以他装扮整齐，尽显尊重？
哈里博士亲切和蔼，端着咖啡喝了一口，微笑的注视着坐在对面的江伟，开口说道：“江伟同学，你这两次翻译表现极其优秀，你在翻译中表现出来的飞天专业知识能力和英语能力，我很欣赏，尤其第一次，临阵上场，最考验人的天赋、才干、胆色和应急能力，非常人所能为，可你却表现得举重若轻、完美无缺，我很震惊，毫不犹豫的说，我走访世界各地，从没见过像你这样的本科生，便是你们国家最好的北华大学，我访问多次也没有发现。”
说完，他话锋一转：“你的美式英语说得如此之好，只是你并没有亲身去过美国吧？或者，你去过，但是并没有待的太久！”
江伟待人诚恳，对美国人也不例外，何况这位美国人让他感觉到好感与亲近，在对哈里博士的称赞表示感谢之后，他说道：“是没有去过美国，我的英语都是我从小在中国国内学的，教我英语的除了学校的老师，还有学校之外的老师，有中国人，也有美国人。”
“这就对了，”哈里博士说道，“你翻译的英文，辞藻华丽，行文优美，像极英文文学作品，是典型的学院派英文，丝毫没有受到美国街头俚语的影响，如果你去过美国并在那待过一段较长的时间，我想，你不会丝毫不受到影响。”
江伟一愣，他从没想过这些，他没去过美国，美国街头大众是如何说英语的，他并不清楚，他跟随学习英语的美国外教全都受过良好的高等教育，是彬彬有礼的绅士，哈里博士看出江伟心中的诧异，微笑道：“美国街头老百姓的话语与中国街头老百姓的话语并没有太大差别，都拥有很多粗俗、白话的东西，作为一位学者、绅士，只需要对这一文化现象有个简单了解即可，并不需要深究。”
“想不想去美国看看？”哈里博士停顿一下，接着说道，显然这才是他今晚邀请江伟前来的正题，江伟又是一愣，到目前为止他还没有考虑过这个问题，他诚实说道：“我还在读本科，我在学校读的是本硕博连读，余下还有好几年，目前我还没有考虑过这个问题。”
“应该考虑去美国看看，”哈里博士说道，“美国是世界上最发达的国家，拥有世界上最发达的工业、农业、教育和科技，美国也是一个非常美丽、非常包容的国家，在那儿，你的视野将会更加开阔，接触到的东西将会更加尖端和前沿。”
“可是，去美国读书很难，就算是我们国内最好的北华大学，他们的本科毕业生申请进入美国的大学继续深造的成功率也很低。”江伟说道，他知道这件事情的难度。