章节出错了,点此刷新,刷新后小编会在两分钟内校正章节内容,请稍后再试。
长生又向孔方雄介绍道：“这位就是美国国家工程院著名的院士，阿兰﹒威﹒奥本海姆大师。”
孔方雄忙说：“非常欢迎奥本海姆大师！我们也很荣幸，能够接待和医治大师的兄弟。大师也太过谦了，大师在心脏医学方面的问题，随时可以向我们垂询！”
“哦，不用客气。我有易在，哦，长生在我身边，医学方面的事情，他告诉我就行了，不用太麻烦你们的。”
“不麻烦，不麻烦。”孔方雄又说道：“我此番来接机，是要请大师和您兄弟，一起入驻我们医院的贵宾接待房，并且也准备了盛大的接风宴会，以略表敬意。”
奥本海姆听着，又问了长生一句：“什么是医院的贵宾接待房？”
长生以为孔健没翻译清楚，或是奥本海姆没有理解，就又回答道：“就是孔校长为大人物和贵宾们，专门准备的类似宾馆的住处。您被当作VIP，所以他盛情邀请您去赴宴和下塌于他们那里。”
奥本海姆又摇了摇头，直接说道：“不，不，我不去医院的。”
孔健忙解释：“那里实际上比酒店更豪华、舒适，服务也是更好的。”
奥本海姆看了眼，一直在一旁作着翻译的孔健，又问长生：“他英语还可以，是他们宾馆的吗？”
长生赶紧回答道：“哦，对不起老师，刚才忘记向您介绍了，”他指着孔健介绍道：“他可是我们盘龙的心脏学方面的大专家，甚至在全国都是最厉害的。他叫孔健，今天也是专程过来接您的。因为他是孔校长的儿子，所以就充做了一下校长的翻译工作。”
马上孔方雄上前用不太顺嘴的英文说了句：“对不起大师，”就又用中文说道：“犬子可能刚才没翻译清楚。我们专程来接机，正是想向您表达敬意！也已为您安排好下塌的酒店，还请莅临为盼！”
孔健刚才见到父亲的表情，对长生本就有些尴尬，又被这一系列的“寒暄”弄得心里有些郁闷，脸色顿时就苍白了起来。
他哼哧着“dogson，dogson……”
长生马上观察到了这一状况，他不想让孔健情绪失控。马上指着孔健用英文说道：“老师，您可能不知道，他是我的小健哥，我们从小就认识，关系很好的。孔校长刚才以中国传统的谦恭语言，说小健哥是犬子，直译就是‘dogson’，搞得小健哥都不好意思翻译了。他们啊，都是专程来接您的，还为您安排了非常好的酒店和招待宴席。”
奥本海姆呵呵地笑了，幽默地说：“易，我就喜欢听你讲中国传统文化，这很有趣。可你是知道的，我不喜欢吃宴席，我是来参加你的婚礼的，也不想去医院，哪怕是离医院太近。所以，你就帮我和他们说：让他们直接和我早就不在的叔叔的儿子说吧。我这个弟弟，也是最近找到我的，所以你以前一直不会知道他的存在。”
长生转身听着孔健，把奥本海姆说的话，逐字逐句翻译给了孔方雄和助手。然后才对孔方雄说道：“孔校长，小健哥也听到了，先生说，他对你们的安排表示衷心地感谢。但他可能不习惯吧，不想离医院太近了。所以，麻烦你们能直接和他堂弟联系。有什么他堂弟解决不了的问题，我也会尽力帮助联系解决的。”