章节出错了,点此刷新,刷新后小编会在两分钟内校正章节内容,请稍后再试。
《虞美人·别谢》
楼台亭榭佳人立，风拂耳鬓起。笑语嫣然颜如练，一心求学问道无杂念。
六月离愁愁意浓，水长山重重。蝉鸣日炎惹人恼，试问夜风明月知多少？
——童风花
——2018.05.29
……
……
很喜欢这首。
印象中，写得很自然、很流畅。
这也是首谐音藏头诗。
谢，是姓氏，是《鹊桥仙·新婚》中，提到的“武术姐”的好朋友、好闺蜜，我曾经的前桌女孩。
她很白，学习很认真，给人一种极少甚至从未生气与大声说话的感觉。
她也是双胞胎，似乎是妹妹，那会与姐姐不同班。
有段时间，我内心对她很是暧昧，表现出来的行为，也许也会带着点暧昧吧。
写作意图如今已忘，但想来肯定有离别和热爱两个因素。
意象全是想象，并非真实。
情倒是真的。
你站在亭台楼榭上，有风来，拂起了你鬓边的发丝。
你笑了，样子很美，肤色亦如白娟。
你一心只求学问道，并无杂念。
六月的离愁，愁意很浓，如水长，又如山重重。
蝉的鸣叫，日的炎热，总是惹人烦恼。
却又不知，夜风与明月对此能知多少？
……
相比翻译，还是更喜欢原词。
关于藏头诗，也可说说。
她名字的谐音便藏于“亭台楼榭佳人立”一句中
一“榭”，一“佳”，一“立”。
榭佳立……