章节出错了,点此刷新,刷新后小编会在两分钟内校正章节内容,请稍后再试。
我徂东山,慆慆不归;我来自东,零雨其濛。果臝之实⑥,亦施于宇⑦;伊威在室⑧,蟏蛸在户⑨;町畽鹿场⑩,熠燿宵行⑪。不可畏也,伊可怀也。
我徂东山,慆慆不归;我来自东,零雨其濛。鹳鸣于垤⑫,妇叹于室。洒扫穹窒,我征聿至⑬。有敦瓜苦⑭,烝在栗薪⑮。自我不见,于今三年!
我徂东山,慆慆不归;我来自东,零雨其濛。仓庚于飞,熠燿其羽;之子于归,皇驳其马⑯。亲结其缡(lí)⑰,九十其仪⑱。其新孔嘉,其旧如之何?
慆慆:三家诗作滔滔,长久。心中有迟疑的样子
②士,同“事”,从事。行,行阵,指打仗。枚:一根像筷子一样的短棍,行军时人和马都将它衔在口中,以免说话或嘶鸣而暴露行踪。
③蜎蜎(yuan):软体动物蠕动之貌。蠋:蜀的俗字,虫名,青色,似蚕。
④烝,久。
⑤敦(堆):身体蜷缩成团。
⑥果臝(luo):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
⑦施(yi):蔓延。宇:屋檐
⑧伊威:一种小虫。
⑨蟏蛸:一名喜蛛,一种长脚的小蜘蛛。
⑩町疃(tingtuan):有禽兽践迹痕迹的空地。
⑪熠燿:闪闪发光貌。宵行:萤火虫。
⑫垤:土堆。
⑬聿:语气助词。
⑭有敦:即敦敦、团团。瓜苦:苦瓜。
⑮栗:即蓼字,苦菜。栗薪:苦菜的薪柴上久久的结着苦瓜。
⑯皇:毛色黄白的马。驳:毛色红白的马。这里指当年迎亲用的马。
⑰亲,指妻子的母亲。缡,女子的佩巾。古代风俗,母亲要亲自给出嫁的女儿结缡。毛传:母戒女,施衿结帨(shui)。结缡即结帨
⑱九十:虚数,形容结婚时礼数繁多。仪,仪式,礼节。
重章叠句的手法有什么好处?
重章叠句是诗歌的一种常见手法,诗经中经常用到如《采薇》《东山》《蒹葭》。上下句或者上下段用相同的结构形式反复咏唱。从使用角度和形成原因上说,诗歌是配乐演唱的,一段之后再唱一段,叠句所并列的部对应相同的乐谱,现在的流行歌曲仍然沿用这种手法。从文学角度来看这种手法一唱三叹,回环反复
1.在内容和主题上:深化意境,渲染气氛,强化感情,突出主题
2.在诗歌表现力上:增强了诗歌的节奏感、音乐感,形成了一种回环往复的美,带给人一种委婉而深长的韵味。
诗经中的诗歌按照内容分成风雅颂三章,而这些诗歌的表现手法则是赋比兴。比兴我们已经介绍过了,现在所说的重章叠句的手法,就属于赋的范围。所谓赋赋就是铺陈直叙,即是人把思想感情及其有关的事物平铺直叙地表达出来。简单而言就是有什么就写什么,不用到任何特别手法的部分就是赋。在篇幅较长的诗作中,铺陈的时候往往会使用一些结构基本相同、语气基本一致的句群,类似于今天的排比。这样既可以一气贯注、加强语势,深化感情;又可以渲染气氛、酝酿情绪。赋是最基本的表现手法,赋中比兴,或者起兴后再用赋,成就了诗歌的语言美意境美和音韵美。