林洋和陆澄要在柯西莫委托的南极之行建立唐人的国际声威，获得协会的认可。
但南极的疯狂山脉那边还没有任何进展，先为提升在调查队的实力，杀了一个协会A级调查员，实在不智，平白授予了本来理亏的劳伦斯那边一个把柄。
不过，协会外的陆澄顾忌比协会内的林洋较小，怙主既然特地来取丹增性命，他们就在幕后