陆澄精神世界的流速仍然是外部世界的二十分之一，封神台矗立云端，与旋转的人马宫之间有彩虹桥连接，一只帝企鹅跟随着陆澄进入这个世界，似已经通晓人性，陆澄权且唤它“南极小翁”。
南极小翁向下方啾啾鸣叫，陆澄也顺势拨开云雾——
精神世界的大地，响起了夏天林荫中蝉叫般的企鹅合唱，上万企鹅在呼应着南