章节出错了,点此刷新,刷新后小编会在两分钟内校正章节内容,请稍后再试。
66.日内李麦公寓大厅
保镖:IknowDad,Iwilltrymybesttobeamodelforthefamilyandliveuptoyourexpectations.(我知道了爸爸,我一定会努力的成为家族的榜样,不辜负你们的期望。)
麦斯寒:(电话外音)Well,remember,Dadisnotaround,don'tbelazy,don'tidlearoundallday,youknow?(那好,记住了,爸爸不在身边,也不要偷懒,不要整天无所事事碌碌无为游手好闲,知道吗?)
保镖:Okay,Dad,Isee.(好的,爸爸,我知道了。)
麦斯寒:(电话外音)Okay,goodbye,talksomeothertime.(那好,再见,改日聊。)
67.日内英国麦斯寒家
翻译师:ItseemsthatMr.McDonald'sEnglishwasbetterbefore.LasttimeItalkedabouthesitation,butthistimeIwasexceptionallyfluent.(好像,麦公子的英文比之前更好了。上一次讲的吞吞吐吐的,可是这一次却异常的流畅。)
麦斯寒:Ofcourse,myson,astrongmaninmyfamily,howcanheforgetourlanguage?(那是当然,我儿子嘛,壮我家族强大的人,怎会忘我国语呢?)
翻译师:Also,Mr.Maiisnowyoungandvigorous,andhasagoodfamilygene.Hehasabrightfutureanddeservestobeborninamusicalfamily.(也是,麦公子如今长大了年少气盛,还有良好的家族基因,必然前程似锦,无愧于出身音乐世家啊!)