章节出错了,点此刷新,刷新后小编会在两分钟内校正章节内容,请稍后再试。
“您说岗哨没有核武器，但是如果他碰巧有呢？我想说的就是这个。您看，至少我们就有小型核武器，如果由我们来充当哨兵的话……那我们要对付的岗哨就可能也有。不知道您能不能理解我的意思……”
“我听懂了。”
“好的。然后您也说过，这不是象棋比赛，这是现实，这是战争，没有人会掉以轻心和提前放弃。所以我想，在这种情况下，在草丛里爬来爬去，朝敌人掷刀子，可能会让你送命的……甚至会输掉整个战争。那么既然我们已经有了威力巨大的、可以赢得整场战争的武器，为什么还要用刀子？轻轻按个按钮就行了。在这种情况下，让一群人冒着生命危险使用过时的武器和敌人拼杀，到底意义何在呢？“
兹穆没有立刻回答，这可不像他的为人。随后他轻声说：“你在考利营待得舒服吗，曼德拉？你现在仍然可以主动放弃完成服役，你知道的。”
埃隆嘟囔了一声。兹穆道：“大声说。”
“我不想走，中士。我想完成服役。”
“那我明白了。好吧，很遗憾，你问的那个问题，一个中士是没有资格回答的……你也不应该问我。你在参军以前就应该知道答案的，你应该知道。你的学校里难道没有一门叫思想与道德的课程？”
“什么？当然——有的，长官。”
“那答案你应该早就听过了。我现在要给你的是我自己的——非官方的——观点。如果你想教训一个熊孩子，会把他的手砍掉吗？”
“啊……当然不会，长官！”
“是的，当然不会。你很清楚这一点。那么同样，在某些情况下，用仿星核弹把敌人的一座城市从一颗星球上彻底抹去就像用斧子去砍孩子的屁股一样愚蠢。虽然我总是把杀戮挂在嘴边，但事实上战争不仅仅是暴力和杀戮这么简单。战争是为达到某种目的而使用的可控的暴力，是政治的延伸。战争的目的就是以武力支持政府的决定，而绝不是为了杀人而杀人。战斗绝对不等同于杀戮，而是有控制、有目的的暴力。选择暴力的方式不是你我所能决定的。士兵的任务不是决定何时、何地、以何种方式——以及为什么——作战。那是政府高层和将军们的事。政府高层决定为什么、何种程度，将军们从他们那儿接受任务，决定时间、地点和手段，我们提供暴力。甚至可以说，就连我们提倡作战时多动脑少蛮干和充分发挥每个人的主观能动性这些，也都只是为了能够更好地提供暴力。以上，是我个人所能提供的最好的答案。如果你还不满意，我可以给你提供一个面见营地负责人的机会。如果他同样不能使你信服——你就回家去，当个老百姓！因为如果连这些都理解不了，那你永远都没法成为一名合格的士兵。“
说完，兹穆重新站在了队列的前方，继续他的课程，“我想，你们让我这么喋喋不休只是为了偷懒。该训练了，士兵们！迅速点！都站好位置，瞄准目标，别让我看到你们半天还找不到自己的投掷区。曼德拉，你先来！这次我要你把刀掷向南面。南面，听懂了？不是北面。目标在你的南面，我希望至少你的刀能大致向那个方向飞去。我知道你不会击中目标，但是我想看一看你能不能吓唬对方一下。不要把你的耳朵割下来，不要脱手，伤了站在你后面的人。好，现在，把你的小脑瓜子集中到‘南’这个概念上来！准备一瞄准！投掷！”