字:
关灯 护眼
啃文书库 / 架空历史 / 老子就是要当皇帝 / 第七百九十九章 想当楚国人,想得真美(4/8)

第七百九十九章 想当楚国人,想得真美(4/8)

章节出错了,点此刷新,刷新后小编会在两分钟内校正章节内容,请稍后再试。

  
          这也就是楚国的南非远征舰队了,这换成了荷兰人或葡萄牙人的纯风帆木制船只过来,遇上这种程度的风浪说不准就掉头返航了。
  
          在持续的强烈风浪中,楚国的南非远征舰队始终向西前行,一路斩风破浪继续航行了四个多小时后,终于穿过了最危险的海域,绕过了好望角进入到了稍微平静的大西洋。
  
          虽然此时此地的海面还有些风浪,但依旧让一大群楚国人松了口气。
  
          危险终于过去了!
  
          如今看见了依旧有风浪的大西洋,不少楚国的船员们都觉得这海域挺好的,不少人还觉得,这海域应该换个名字,换成安全洋之类的……
  
          这情况,就和当年的麦哲伦穿越合恩角后,进入风平浪静的太平洋后的感觉差不多。
  
          不过名字也不能随便乱改,大西洋这个名词,可不是什么外来词汇,或翻译词汇。
  
          在明朝时期的时候,华夏人把印度洋称之为西洋,太平洋称之为东洋。
  
          后来发现印度洋的西边还有一个更大,欧洲蛮夷称之为阿特拉斯洋的海洋,于是乎就把西洋一分为二……把印度洋称之为小西洋,阿特拉斯洋称之为大西洋。
  
          再后来,大楚帝国的国际贸易增加,和欧洲人往来密切,因此对海外的一些地理称呼上,不可避免的受到了航海多年的欧洲人的影响,引入了不少欧洲语言里的地理名词的,有些进行音译,有些进行意译。
  
          这个过程里,这些翻译词汇有一些在民间里使用比较多,甚至取代了一些传统的词汇,成为了楚国内的流行,乃至官方标准用词。
  
          印度洋和太平洋这两个海洋名词,就是这种情况下产生的情况。
  
          也不仅仅欧洲等地的土着们对大楚帝国文化造成了一些小影响,实际上大楚帝国对各国,哪怕是远在欧洲的各国造成文化影响更大。
热门推荐
吾弟大秦第一纨绔 神话版三国 黜龙 终宋 从武王伐纣开始建立千年世家 父可敌国 玄德 唐人的餐桌 家父汉高祖 北宋穿越指南