1323年，圣雅各布之月（7月）
维谢格拉德，匈牙利
一个满脸伤痕的男人走过维谢格拉德堡的走廊，所经之处回荡着愤怒危险的脚步声，看见他的人，不仅是卫兵和其他士兵，连仆人们都挺直了腰板，略带警惕地目送他走过。
他们都知道这个人是谁，米克洛斯·古特克勒德，肖普朗的伯爵，皇家军队的指挥官