章节出错了,点此刷新,刷新后小编会在两分钟内校正章节内容,请稍后再试。
“Ну，чтож，Андрей，еслинесложно，покажидевушкепожалуйста，чтотакоестроительство!”列昂尼德微笑着，礼貌地对我说道：“这样，安德烈，如果不难办到的话，请你带小女孩看看，什么叫做工地吧！”
我有些受宠若惊，竟然让我来带索菲亚去看工地，幸福来得也太突然了！我有点紧张，心里小鹿在乱撞！
索菲亚穿上了她爸爸挂在调度室里的工作服，做好了准备，大方地对我说道：“Яготова，пошли!”，意思是说：“我准备好了，走吧！”
我带着索菲亚出了门，她跟在我的身后，我走在前面，走路时双脚贴着地面，生怕溅起泥水来，溅到索菲亚干净的鞋面上。
“Привет!Нихао!”索菲亚不停地和她看见的工人们打着招呼。这些几个月没有回过家的中国工人们看见索菲亚时，眼睛里满是贪婪，当看清楚是我带着索菲亚时，又变成了暧昧的眼神。
“哎呀！不错啊！翻译，这小丫头长得太带劲了，太般配了！”钢筋工老马呲着一副黄牙嘿嘿笑道，几十年的烟龄让他的牙齿早已经失去了原来的颜色。
“啊，这个是列昂尼德的女儿，过来实习的，我带她熟悉下环境，你们可别乱说哈，别再吓到小丫头”我被他说得有点脸红，内心里却开心得不得了！当然了，能带着这么漂亮的俄罗斯美女到处转转，心里自然是美滋滋地。
索菲亚看见工人从地面通过钢筋焊成的梯子下到基础里，她也准备下去，我赶紧屁颠屁颠得说道：“危险！”
索菲亚看了我一眼，用坚定的眼神说道：“怕危险，我就不学建筑了！”
这到是让我也对她的印象似乎有了点改变，刚刚还以为她只是个小家碧玉的毕业生，现在看来，她似乎更坚毅、更勇敢，懂得去追求自己的理想。而我却像个花花公子，只知道护花，却未曾发现，这花是一朵坚毅的仙人掌，美丽但扎手，有可能还是个刺儿头！
看着索菲亚顺着钢筋梯子趴下去的身影，我对她瞬间肃然起敬，因为我第一次顺着这个梯子趴下去的时候，脸上挺淡定，心里却怕得要命，生怕自己一个不小心，在掉下去。
索菲亚下去后，先是看了一会儿木工支的盒子，站在那里若有所思，又在自己的本子上画了什么，记录好后，又去看钢筋工绑钢筋，也记录来记录去的，忙得不亦乐乎。
而我这个初来建筑工地不久的翻译，却一脸懵逼，跟在她屁股后面。当周围有钉子或者散落的钢筋时，也不敢提醒她注意安全了，因为她是朵带刺的仙人掌啊！
索菲亚终于把整个工地巡视了个遍后，满意地回过头来对我这个“跟班”笑了笑，问道：“Тебехолодно!”意思是说：“你冷不？”
“Нет，ида!”我回到道：“不冷，也有点冷！”
前一刻还对于这个有点不忿的仙人掌有点不爽，在她回过头来冲我一笑的那一刻，我又感觉有点烧心了！
“Пойдём!Погреемся!”我冲她一摆手，叫她跟我一起去取暖。开玩笑，这是我的地盘！还能让你冻着了！
索菲亚见我一副轻车熟路又有点“正义凛然”的样子，被逗得咯咯直笑，在我身后留下了一串银铃般的笑声！
我带着她来到了工棚院里，这边在露天放着一张用木板拼成的“桌子”，底下垫了一个垃圾场捡来的破桌子作为支腿。工人们在院里隆起篝火，在火上烧水喝。