章节出错了,点此刷新,刷新后小编会在两分钟内校正章节内容,请稍后再试。
联合国太空署飞天专家代表团来到西京飞天大学，他们此行的目的是在西京飞天大学校园内面向广大青年学生作一场关于太空环境和平利用的宣传演讲，这是一场非常好的活动，对提高青年学生对太空环境的认识以及保持学校与外界的学术交流很有意义，学校非常重视这场活动，派出一位副校长和飞天学院王院长接待到访的贵客，宾主在飞天学院大楼一间大会议室里沟通这次宣传演讲的相关事宜，沟通中宾客提出一个建议，就是这场宣传演讲的中英文翻译应该由西京飞天大学的本科生担任，以求提高这场宣传演讲在青年学生中的亲和力和影响力。
这是一个非常好的提议，副校长和王院长欣然赞同，然而对方代表直言不讳的说道：“你们英语专业的学生，英语听说能力没有问题，但是他们没有飞天专业方面的知识，你们飞天专业的学生，飞天专业知识没有问题，但是他们的英语听说能力恐怕很成问题，我们刚从BJ北华大学过来，他们那边同时兼备这两样技能的优秀本科学生也寥寥无几，你们这边恐怕就更少吧？”
他们说的很是中肯，说的也是事实，但他们说的并不是那么友好，西京飞天大学那位从美国留学归来的青年教师对翻译这段话语感觉到为难，思索着怎样翻译才能符合原意而又不具备轻视和不屑的意味，他正思索间，对方翻译没有片刻犹豫就将这段话语翻译成中文，其间包含的轻视和不屑的意味也准确无误的表达出来了。
如此不留情面，副校长和王院长心里很不痛快，尴尬现于脸上，然而对方毫不在意，悠闲的喝着学校提供的上好茶水，怡然自得的看着这边难堪，对方一位代表还用纯正的中国话补充道：“如果我们说得不对，对你们学校认识不深，请指正。”
副校长脸上挂不住，说道：“稍等。”说完，他拉了王院长就走，来到会议室门外，说话声会议室听不见，便急不可耐的问道：“老王，咱们飞天学院本科生里面就没有一个英语好点的全才吗？你那个宝贝大才关键时刻到底堪不堪重用？能不能出来应急一下？”
王院长犹豫：“手有珍宝，不能示之于人，以免惦记，我怕这些洋先生们醉翁之意不在酒，别有目的。”
副校长说道：“你是说，你那个宝贝大才关键时刻可堪重用，这就好，救场如救火，先过了这一关再说，且不能让这些洋先生们轻看了咱们学校。”
王院长无可奈何：“好吧，我现在把他叫来展示一番，只是他这个时候露头，于我们未必是福。”说完，他叫过会议室内一位青年老师，问道：“你认识三年级的江伟同学吗？”
青年老师回答道：“认识，他上课总是坐在最前面。”
王院长说道：“很好，麻烦你现在跑一趟，把他找来，就说我让他过来担任英文同声翻译，他现在肯定在哪个教学楼里学习，你一定要把他找到，如果他在上课，就跟讲课老师说清楚、请个假，总之务必尽快把他带过来。”
青年老师听完王院长的指示，说声“好，我知道了”就急忙离开，时间紧急，快速搜寻到目标需要人多分头，青年老师找了两个熟识江伟的学生，师生三人匆匆出了飞天学院大楼，去往校园教学楼里。。。。
江伟在教室里安静的自习，忽然，一个人影轻轻来到他桌前，手指轻叩桌面，江伟抬起头，看见来人，赶紧站起，叫道：“老师！”年轻老师颔首微笑：“江伟同学，你出来一下，有点事情。”说完，他轻手轻脚走出去了，江伟赶紧跟随，与江伟一同自习的陈莉见老师突兀而至，找江伟有事，也赶紧站起，跟了出去。
走廊里，年轻老师对江伟说道：“江伟同学，现在学校领导和王院长正在学院会议室与联合国太空署专家举行会谈，王院长让你前去，临时担任中英文同声翻译。”
江伟很是意外：“现在？”