章节出错了,点此刷新,刷新后小编会在两分钟内校正章节内容,请稍后再试。
况吾与子渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友麋鹿38,驾一叶之扁舟39,举匏尊以相属40。寄蜉蝣于天地41,渺沧海之一粟42。(葫芦做成的酒器,尊,同“樽”)
哀吾生之须臾43,羡长江之无穷。挟飞仙以遨游,抱明月而长终44。知不可乎骤得45,托遗响于悲风46。”(想要挟飞仙…长终:至于永远;剩下的说不尽的遗憾,就像余音在悲风中)
苏子曰:“客亦知夫水与月乎?逝者如斯47,而未尝往也;盈虚者如彼48,而卒莫消长也49。盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬50;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎!且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取。惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭。是造物者之无尽藏也51,而吾与子之所共适52。”(去、到=享用;或作食:享用)
客喜而笑,洗盏更酌。肴核既尽53,杯盘狼籍。相与枕藉乎舟中53,不知东方之既白。(菜肴、果品;相互靠着)
感情脉络:赏心乐事-兴尽悲来-转而旷达
一个美丽的误会:文赤壁、武赤壁
胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷二十八载东坡语:“黄州西山麓,斗入江中,石色如丹,传云曹公败处所谓赤壁者。或曰:非也。曹公败归,由华容道,路多泥泞,使老弱先行践之而过,曰:“刘备智过人而见事迟,华容夹道皆蒹葭,若使纵火,吾无遗类矣。”今赤壁少西对岸即华容镇,庶几是也。然岳州复有华容县,竟不知孰是?今日李委秀才来,因以小舟载酒,饮于赤壁下。李善吹笛,酒酣,作数弄。风起水涌,大鱼皆出,山上有栖鹘,亦惊起。坐念孟德、公瑾,如昨日耳!”
二者相距只有一百多公里,地貌也颇为相似,因为有岩石突出像城壁一般,颜色呈赭红色,所以都称之为赤壁。至于是不是赤壁之战的古战场,苏轼当时并不能完全确认,自己也说“竟不知孰是”。但是心怀思绪和文学激情并非考证和实录,尤其是在两者十分相近的情况下,当年赤壁之战的种种一齐涌上心头,作者不能自已,写下了两篇《》和《念奴娇·赤壁怀古》来抒发内心的感慨。《红楼梦》有一段论述比较经典,在海棠诗社刚刚建立的时候,李纨出题让众人作诗。(李纨道:“方才我来时,看见他们抬进两盆白海棠来,倒是好花.你们何不就咏起他来?“迎春道:“都还未赏,先倒作诗。”宝钗道:“不过是白海棠,又何必定要见了才作,古人的诗赋,也不过都是寄兴写情耳.若都是等见了作,如今也没这些诗了”)只要你对所写的东西十分了解,内心又有充分的情感,那么也不用等到见了才作。由于苏轼当时怀古之情强烈,两地又十分相近,因此虽然心有疑虑,也不管此地是不是真正的赤壁之战战场,就权当是了,因为重点是寄兴写情,于是黄州城外的赤壁便成为一个感情的宣泄口,成就了一个美丽的误会。后来人因为苏轼的文章,称苏轼泛舟游览之处为文赤壁,与百余公里外的赤壁之战古战场武赤壁遥遥相望。
对偶在赋中的广泛运用