字:
关灯 护眼
啃文书库 / 未分类 / 暮年追思录 / 第十五章 钻研学术,精益求精(2/3)

第十五章 钻研学术,精益求精(2/3)

章节出错了,点此刷新,刷新后小编会在两分钟内校正章节内容,请稍后再试。

  我不愿意任岁月蹉跎下去,将我有限的青春耗费在琐碎的事物之中,所以一有空闲,我就翻阅那本我整天放在口袋里的小英汉词典;那本几乎被我翻烂了的小英汉词典伴着我走过了人生漫长的风风雨雨的十年。它伴着我走过了无数的寒暑秋冬,数不尽的残月晓晖;它跟着我走遍了大街小巷,河边湖畔;无论是在外贸沙岭庄寒冷的库房里,还是在国棉一厂繁星满天的露天货场里,它都是我不离不弃的忠实的伙伴,恰如当年航船失事后,迷失在一座孤岛上的鲁滨逊身边伴着他的忠仆“星期五”一样紧随在我的身旁。
  为了尽快地掌握更多的英文词汇,我开始有计划地背诵英汉字典上的英文单词;从字典最初的几页开始背起,每天背诵几页,从未间断过,大约两年的时间下来,一本厚达千页、上面载有一万多个英文词汇的英汉词典居然被我背诵了下来。于是,当我再次捧起英文版的世界文学经典名著阅读时,就已经能够得心应手,一气呵成地读完。
  因为我的词汇量大得惊人,所以当我阅读原版的西方外国名著时,很少遇到拦路虎,而且我还有一个多年来自然而然形成的习惯,即在阅读中外书籍、报刊或杂志时,如果遇上优美的词汇、引人入胜的片段、绘声绘色的描写、感人肺腑的抒情时,我都会即刻将这些精彩的篇章一字不漏地记录下来。而且长年下来,我始终乐此不疲。
  我敢断言,至少在岛城学界没有第二个人在英语词汇的丰富方面可以望我之项背,我脑子中的中英习语、俚语、常用语可谓星罗棋布,俯拾皆是;所以当我写起文章来的时候,无论是汉语,还是英语;我基本上都能够做到一挥而就,自然流畅;而绝无人工雕琢的痕迹;文中引经据典,字字珠玑,博证旁引,妙语连珠;读后令人心醉神迷。
  有人赞我笔动时篇篇锦绣,墨走时字字珠玑;每当此时,我都会一笑置之,而这些人又哪里知道我成功背后所面临的巨大艰辛;古人悬梁刺股发愤图强的精神,我都有切身的感受,苏秦读书欲睡,引锥自刺其股;孙敬好学,晨夕不休,及至眠睡废寝,以绳系头,悬屋梁,后为当世大儒的故事,我都一一烂熟于心,没齿难忘。
  像我这样一个既没有学历,有没有大学文凭的人,想在岛城的学界混出个人样来,想在人才济济的教育界出人头地又谈何容易?岛城的中小学可谓卧龙藏虎之地,人才辈出,灿若繁星;八仙过海,各显其能。虽然经过几年的拼搏,自小聪慧过人、也还有燃萁之敏、亦能博闻强识,学贯中西的我;如今无论是中文水平,还是英语水平,皆能在同辈中独领风骚。
  但如果想让我成为岛城在英语领域的领军人物,不啻痴人说梦;这里且不说那些汉语、英语双语皆佳的教育界老前辈,也不说我同龄人中说英语时不假思索便脱口而出、妙语连珠的英语高手,单是那些在海外一流的高等学府喝过洋墨水的后起之秀就够让你望而生畏的了,他们那一口字正腔圆的标准的伦敦英语能使满口怪腔怪调、不伦不类的青岛英语的你汗颜无地。
热门推荐
足球:开局复制巅峰梅西属性 禁区之狐 从球迷到超级球星 余下的,只有噪音 篮球永不眠 篮坛:从神经刀开始 开局满级爆射,梅西求我入阿根廷 教练,我还不想退役啊 签约AC米兰后,我开摆了 转行后,我成了篮坛第一人