章节出错了,点此刷新,刷新后小编会在两分钟内校正章节内容,请稍后再试。
宁静知道自己闯下大祸了，她从没见过婆婆像个失去父母的孤儿一样无助而忧伤。婆婆眼含着泪水给春晓哼唱一首日文歌，原有的曲调应该是欢快流畅的，可经她唱出来却时断时续吃力而晦涩。没等她唱完，春晓便童言无忌地说不好听。婆婆羞愧地告诉春晓这是奶奶小时候唱过的歌，三十多年没唱了，可能记得不全唱得也不对。她不甘心在孙女面前一无是处，她说别看你姥姥姥爷是大学外国语教授，奶奶可是正经八百的外国人，一样能教你一门外语。她说了几个单词，听起来像日语，又带着明显的东北大碴子味，有些不伦不类，她自己都怀疑说出口的还是不是标准的日语，脸上显出惊诧难堪的表情。
春晓趴在奶奶怀里咯咯笑着，奶奶说的这是啥话呀！婆婆仰着头望着屋笆，可怜巴巴地使劲回忆着日语的正确发音，一遍一遍地重复着寻找着，像一个走失多年的孩子在人群中不停地呼唤着自己的母亲，看着让人心酸却又无力相助。
宁静猜测婆婆并不是像她对外人所说的那样早已忘记了母语，她不敢忘记又不敢张口说，她一直都在心里偷偷地说，天长日久没有参照又受到外部语言环境的影响，在心里逐渐形成只属于她自己的独特语言，一旦说出口已是荒腔走板，连她自己都感到陌生，难以确定这是哪种语言。一种在心中封存了三十几年的语言，今天终于解禁，虽然变腔变调不成样子，但已远远超出常人的想象，令人肃然起敬，那是怎样的一种坚韧的毅力啊？
宁静忽然感到平日和蔼可亲的婆婆变得神秘莫测，柔和温顺的外表下竟然隐藏着令人动容的坚守，她不知道自己贸然说出实情会对婆婆对这个家产生怎样重大的影响。她留下春晓陪伴婆婆，悄无声响地走出家门，长长地舒了一口气，似乎婆婆身上有种无形的压力沉重地压迫着她。接下来的局面恐怕不是她所能控制的，她不敢去找抗美，想了想还是硬着头皮去找燕子商量。
燕子听了宁静讲述了事情原委，气得半天说不出话。真是内奸难防，她一直所担心忧虑的事情终于发生了，一时摸不着头绪，不留情面地指责道：“你太自私了，你以为只有你知道中日建交？”
宁静辩解说：“如果我自私，何必走这一步？如果我跟抗美离婚，我同学同样能把我带到日本去。我舍不得这个家，舍不得离开抗美，更不愿让春晓受到伤害。我跟父母对抗，跟自己的内心对抗，跟大好的前途对抗，我图了什么？说我自私也好，面冷心冷也罢，为了我们一家三口不被拆散，我宁愿背负骂名。”
“为了你们一家三口不被拆散，你就来拆散爸妈？”
“不会吧？老两口感情那么好，咱妈要是回日本定居，第一个跟去的应该是咱爸。”
“你以为谁都跟你一样向往日本？”燕子质问道：“在你的眼里，日本就那么好？别忘了日本人曾把中国残害成人间地狱，日本真的能是天堂？”
宁静说：“是不是天堂我不清楚，我只知道商场里的彩色电视机、录音机、照相机、摩托车，甚至是彩色胶卷都是日本的，国内根本生产不了。我觉得我们不该跟咱妈隐瞒中日建交的事实，不该干涉她的选择。她有自己的亲人自己的故土，她忍受亲人离散的痛苦三十多年，等待这个消息等得白了头，看她努力回忆日语的样子我都跟着难受。”