章节出错了,点此刷新,刷新后小编会在两分钟内校正章节内容,请稍后再试。
Sias：飞机。
Carteckan：哦……这个词没有翻译，我无法读出它。我就简单称为飞行器。我想知道更多！
我笑了笑。Carteckan整晚都这样。从飞机的复杂机械到座椅上的织物，每件小事都让它惊奇。老实说，我觉得就像和孩子在一起。很难相信，我面前的生物来自比我们古老近一万年的文明。
Carteckan：你们什么时候创造了这些机器？一定花了很长时间！
Sias：嗯，第一次成功的飞行是在1903年，120多年前，之后到1914年才出现了第一次商业飞行。如何？
Carteckan：我……有点难以理解时间线。我们的世界没有相似的事件。据我们所知，这颗行星绕恒星公转的速度非常慢，并绕轴自转。Nest不是，Nest公转速度很快，自转速度也不一样。
Sias：我们把一天定义为24小时。……以我们坐的航班为例。飞行时间大约3小时，误差不超过几分钟。一天是24小时，所以重复航班8次就需要一整天。明白了吗？
它叽叽喳喳地回应，扭动手指。我想这意味着肯定。
Sias：一年大约是365天。如果重复那次航班……2920次，就要花上一整年。
Carteckan停在原地，举着胳膊并来回摇头。过了一会儿，它放下手臂，张开嘴。
Carteckan：120年……
Sias：是的，很长时间！
Carteckan：不！根本不长！这里的物种能在这么短的时间内掌握航空技术？时间太短了，Sias从那时起几乎没有变老！
Sias：哦，我，呃，当时还没出生。我只有30岁。
Carteckan又一次停下脚步，疯狂挥舞胳膊，叽叽喳喳说个不停。
Carteckan：Sias只是个婴儿！一个孩子！这就是为什么Sias对学校如此了解！
Sias：Carteckan……如果将你的年龄转换为地球年，有多大？
Carteckan：1743岁。我知道我很年轻，但请不要认为我不适合担任我族的特使。
这时，我们离开了机场，即将第一次进入公共场所。阳光刺眼，我眯眼看着城市。时间还早，街上相当空旷。虽然我们并不准备隐藏Carteckan，但最好的办法还是低调行事。
Sias：Carteckan，看到那群人了吗？
Carteckan：看到了，有五个。
Sias：如果把他们的年龄加起来，甚至还没到你年龄的一半。
Carteckan：撒谎！他们肯定不都那么年轻吧？难道这个物种是由儿童和婴儿组成的吗？
Sias：你能很快理解我说的所有数学问题和深奥理论，所以我很惊讶你还没明白。Carteckan，那些是成年人。我也是一个成年人。人类的平均寿命不超过80岁。
我已经明白它的行为举止了。Carteckan对这一信息的反应在情感上可以说是“打心底的不相信”以及身体上的“我告诉3岁孩子都知道Elmo在说谎”。它的每个附肢几乎都在甩动。旁观者看来是杂乱无章的运动。然而，有心人会注意到每个动作的特殊性。它的每条胳膊和腿的移动都有意义，向观察者传达特定意义。Carteckan的种族既不善言辞，也善于言辞，他们用一种无法翻译的语言交流。
Sias：这是真的，我没必要骗你。你们的星球绕红矮星运行，所以长寿并不惊人。然而，人类不一样，我们的生命如此短暂，转瞬即逝。